Prima lectie de olandeza :)
Observati: "atmosfera", imprejurimile, moara de vant, pasarelele ciripesc, iarba verde;tipa care este o profesoara extrem de old-fashioned, imbracata la camasuta cu perle albe la gat....
Notes to myself and for everyone who's bored
I always thought writing in my own language, after living many years outside Romania, felt so unattainable. I'll substitute Romanian words with English words and I wouldn't know what I want to say in the end. Don't get me wrong I don't have much fluency to exercise such a desire but..still dreaming about writing something, a book perhaps?! Ha! Look at me already dreaming of the appearance of such a book...my book. Yep, nonsense that's what it is. Why not a leaflet to post it to my neighbors instead?! Much attainable, right? I always always felt deep inside me a real hunger for writing. Sometimes I come up with pretty good chunks of phrases, expressions or crazy ideas. I would have loved to dive into them but I would get lost. I am not very good at inventing stories nor did I try. But every time I want to write something I get stuck. Tried recording my own voice but it felt weird, strange, like that voice is not mine or it didn't feel authentic enou...
Chiar ca profa asta nu seamana cu mine:):)
RăspundețiȘtergere